BREU DESCRIPCIÓ

És un curs anual de 100 hores lectives al llarg del qual s'estudien la compressió auditiva, l'expressió oral, la interacció oral, la compressió de lectura i l'expressió escrita. El curs exigeix una participació activa per part de l'alumne. Per superar aquest nivell l'alumne haurà de demostrar la seva capacitat per mantenir una activitat lingüística que li permeti, en cada una de les habilitats bàsiques, un grau d'efectivitat comunicativa suficient.
Durant el curs es treballaren la gramàtica i el vocabulari necessaris per al N3 i N4 del Examen d'Aptitud de l'Idioma Japonès (NOKEN) .

OBJECTIUS

A la fi d'aquest curs l'estudiant haurà assolit 80% del nivell B1 del Marc Europeu Comú de referència per a les llengües i serà capaç de comprendre els punts principals de textos clars i en llengua estàndard si tracten sobre qüestions que li siguin conegudes, tant en situacions de feina, com d'estudi o de la vida diària. Serà capaç de produir textos senzills i coherents sobre temes que li siguin familiars o sobre els que tingui un interès personal. Podrà descriure experiències, esdeveniments, desitjos i aspiracions, així com justificar breument les seves opinions o explicar el seus plans.

CONTINGUTS TEMÀTICS

Expressió e interacció orals: en una conversa entre parlants nadius, l'alumne comprendrà les idees principals quan el discurs sigui clar i normal i es tractin assumptes quotidians que tinguin lloc a la feina, a classe o durant el temps lliure. En l'expressió oral l'alumne podrà connectar frases de manera senzilla amb la finalitat de descriure experiències i fets, els seus somnis, esperances i ambicions. A l'expressió oral podrà participar espontàniament en una conversa que tracti de temes quotidians d'interès personal o relatius a la vida diària (com ara família, aficions, feina, viatges i esdeveniments d'actualitat). Podrà expressar peticions, agraïments, decisions, prediccions i emocions.


Comprensió auditiva: l'alumne podrà comprendre informació concreta relativa a temes quotidians o de la feina i identificar tant el missatge general com els detalls específics, sempre que el discurs estigui articulat amb claredat i amb un accent normal. Comprendrà les principals idees d'un discurs clar i en llengua estàndard que tracti de temes quotidians relatius a la feina, l'escola i el temps lliure, incloses narracions breus.


Comprensió lectora: serà capaç de llegir textos senzills sobre fets concrets que tractin sobre temes relacionats amb la seva especialitat, amb un nivell de comprensió satisfactori. Serà capaç de consultar textos extensos amb la finalitat de trobar-hi la informació desitjada, i de saber recollir informació procedent de les diferents parts d'un text o de diversos textos amb la finalitat de realitzar una tasca específica. Serà capaç de trobar i comprendre informació rellevant en material escrit d'ús quotidià, com ara cartes, catàlegs i documents oficials breus.


Expressió escrita: quant a la interacció, podrà escriure en general missatges i notes sobre temes relatius a àrees de necessitat immediata. Escriure e-mails personals que descriguin experiències i impressions. Comprendre textos redactats en una llengua d'ús habitual sobre temes quotidians amb més o menys 700 kanjis. Podrà produir textos senzills i ben cohesionats sobre temes que conegui o del seu interès personal.


Gramàtica: Podrà comunicar-se amb una correcció raonable en situacions quotidianes, generalment amb un bon control gramatical, encara que amb influència evident de la llengua materna. Podrà cometre errors però quedarà clar el que intenta expressar. Serà capaç de comunicar-se utilitzant les expressions gramaticals apreses.

1. Demanar educadament. Mostrar agraïment.
- te itadake masen ka, - te kudasai masen ka
- you da.
- to iu-
Donna ni- temo
2. Confirmar el sentit d'una paraula desconeguda.
- tara
- to iu no wa ...no koto da
- you ni iu /chui suru/tsutaeru/tanomu
- mitai da, mitai ni, mitai na
3. Demanar disculpes educadament. Demanar un canvi educadament.
- sasete morae masen ka, - sasete itadake masen ka
- koto ni suru, - koto ni naru
- te hoshii, - nai de hoshii
- sou na, - sou ni, - nasa sou, - sou mo nai
4. Fer i rebre un encàrrec.
- to iu koto da
- saserareru, - sareru
- de aru
- garu, - tagaru
- to iu koto
5. Demanar i explicar com arribar a una destinació.
- a, so
- n janai
- ta tokoro de, - ta tokoro ni
- you to suru
- no darou ka
- tono, - deno, - kara no
- darou
6. Demanar permís. Negociar per arribar a un acord.
- tsumori wa nai, - tsumori datta, - ta tsumori
- te bakari iru
- toka
- te kuru, - te iku
7. Rebre una invitació. Rebutjar una invitació educadament.
- nakute wa naranai. - naku temo kamawanai
- dake da
- seru, - saseru, - saserareru
- nara,...
8. Descriure una persona o un objecte detalladament.
- aida, - aida ni, made, - made ni
- ni yotte
- mama, - no mama
- kara da.
9. Transmetre les seves condicions o desitjos en el moment de comprar. Escollir una cosa comparant-la amb d'altres.
- o ... desu
- te mo kamawanai
- hodo...nai
- tame ni...
- tara, - ba
10. Intentar solucionar un malentès amb calma.
- hazu da
- koto mo aru, - koto ga aru
-V ta kekka
- dasu, - hajimeru, - owaru, - tsudukeru
- wasureru, - au,- kaeru
11. Proposar una idea. Acceptar una idea d'una altra persona.
- te iku, - te kuru
- tara, dou?
- yori..no hou ga ...
- rashii
- zu ni
- te iru
12. Demanar disculpes sobre una queixa. Explicar-ne la raó.
- mono, - mon da kara
- reru, - rareru
- ppanashi
- okage de, - sei de

Lèxic
- Problemes mediambientals i desastres naturals
- Viatges, allotjament i transport
- Salut i higiene
- Compres, botigues i establiments: roba, calçat i complements, alimentació
- Caràcter i personalitat: valors personals, maneres i comportament
- Lèxic relatiu a sentiments i estats de ànim
- Esdeveniments i personatges històrics i llegendaris
- Lèxic relatiu a la roba
- Lèxic sobre la família
- Lèxic relacionat amb les etapes de la vida humana
- Lèxic relatiu a las festes
- Lèxic relatiu a botigues i establiments
- Lèxic relatiu a les habilitats
- Lèxic relatiu a l'habitatge
- Lèxic sobre l'estat i l'aparença
- Lèxic relatiu a posicions en l'espai
- Lèxic de les especialitats acadèmiques
- Lèxic relatiu al temps i el seu pronòstic
- Lèxic relatiu a la salut, les malalties, la farmàcia i l'hospital
- Lèxic relatiu al temps lliure i les aficions
- Lèxic sobre la ciutat
- Lèxic para demanar ajuda
- Lèxic sobre els mitjans de transport
- Lèxic relatiu a les professions i a la denominació dels càrrecs
- Lèxic per donar instruccions
- Lèxic relatiu a la salut
- Lèxic de verbs de moviment
- Lèxic de la cultura tradicional
- Interacció cultural